NYから娘ファミリー5人がやって来てから、早2ヶ月が経ち、一人の静かな生活から一転してとてもとても賑やかすぎる生活になりました。
孫たちが走り回るし、大きな声で泣くし、、、いやはや最近は、comb de shioのショップは賑やかな運動場状態になりましたぁ〜
3人の孫たちは、、、ファミリーの会話は英語、ママとの会話は日本語、そして、パパとの会話はスペイン語、ばぁばとの会話は日本語であります。
ばぁばは、もう頭がコンヒューズ(混乱)しまくりですが、これを孫たちは、自然にこなしております。子どもってスゴイなぁと思います。
そんな中、先日、孫たち抜きの大人だけで近くの「カフェヒトトノ」さんに食事に出かけました。
ここでちょっと娘夫婦をご紹介しましょう。
2人ともアーティストです。
彼は、スペイン人で彫刻家、娘は、絵描きです。仲がいいですワ〜〜笑
私は、おひとりさまで、、、ニコリ 笑
そして、この日は、3番目の孫の2歳のお誕生日でしたので、夜は、またまた賑やかになりました。
今夜のcomb de shioのショップはご覧の通り、、、パーティ会場になりました。笑
上の子の学校のお友だちも加わり、、、
みんな周りに集まって、Happy Birthdayの大合唱でありました〜
と言う訳で、、、しばらくの間は、アトリエショップは、孫たちの運動場と相成ります。笑
今日もご覧いただきありがとうございます。
ぜひ、Lineで コムデシオ/comb de shioの私とお友だちになってください。
新作品のご紹介、サービスショップクーポン付きお品のご紹介などお得な情報、またあなたを幸せにする『ISAKOのおしゃれ心』」通信をお送りしています。
Line ご登録
ガラスアーティスト。comb de shio主宰。
数々の賞を受賞後、1999年にグラススタジオ「comb de shio」を設立。独自の手法で彩色・焼成を繰り返し作り上げるモダンで新しい感覚のガラス作品は、壁面を飾るアート作品から、アクセサリーへと広がり、現在は様々なデパートやギャラリーを通して、感性豊かな女性達に支持されている。
本人曰く「面倒臭がり屋のおしゃれさん」。ガラスの美しさに留まらず、簡単に、楽に着けられるアクセサリーへの配慮やアイデアも、Isakoの作り出すアクセサリーの人気の理由のひとつ。
現在は、三重県津市のアトリエで、日々制作中。作品のこと、制作の事、おしゃれのことを気ままに綴ります。