Monthly Archives: 8月 2013

You are browsing the site archives by month.

ニューヨークにて(17)、、、ISAKOのひとりごと

 

さて、NY最後の日には、Fumikoのパートナー(新進気鋭のアーティストだそうです)の彫刻作品が、

ハドソン川のリバーサイドパークに設置されていると言うので、見に行きました。

その前に、彼のアトリエを少しご紹介しましょう。

IMG_0874

 

IMG_0883

 

IMG_0884

 

IMG_0882

 

IMG_0876

昔、学生時代に「私の部屋」と言う雑誌が好きでよく見ていた私。

その中で紹介される外国でのアーティストのアトリエを見ては、、、いいな〜と

憧れていた、、、そんな娘時代を思い出させてくれるようなアトリエ風景でした。(笑)

しばし、私の青春時代にひたる、、、。

 

RIVER SADE PARK SOUTH

写真

IMG_0778

4体とボート、、、ハドソン川を眺めている、、、

IMG_0784

IMG_0785

 

IMG_0780

 

私もハドソン川を一緒に眺めてみました。

IMG_0788

 

そして、カフェで一休み、、、大好きなイカリング揚げのおいしかったこと、、、たくさんあったけれど、

ほとんど私が平らげました。(満足)

IMG_0805

NY最後の日も楽しかった、、、この後、アパートに帰ってからFumikoに版画を教わることに

なっています。

 

ISAKO

 

 

Share Button

秋の新作ペンダントできました!

 

ちょっと大人ぽい、ISAKOの秋の新作プチペンダントです。

ぜひ、チェックしてみて下さいね。

 

62947658-1

 

 

62947658_o1

 

62947658_o2

 

 

 

ISAKO

 

 

Share Button

Fumiko展覧会のお知らせ

 

Fumikoのショーがシカゴで始まります。

知らせが来たので、以下ご紹介します。

 

Dear All,
Hope everyone is having a good summer.

I am going to have a 2 person show in Chicago in Sep.
I just finished packing all 14 paintings( most of them are all new works) and made 2 enormous boxes.(Yes,  I can easily fit multiples of myself in those boxes~)
I will be flying to Chicago with the boxes of paintings this weekend and planning to explore the city of Chicago and attend the opening on the 7th at Zia gallery.

If you happen to be in Chicago, please stop by at Zia gallery.  I would be very happy to see you at the opening.
Please see below for more info.

Hope all is well with everyone,

Warm regards,
Fumiko Toda
www.fumikotoda.com

Fumiko Toda Zia Gallery

 

im Liddy and Fumiko Toda
Painting

September 7 – October 12, 2013
Opening Reception Saturday, September 7, 5:00 – 7:00pm

ZIA|Gallery
548 Chestnut St.
Winnetka, IL 60093

847 446 3970
www.ZIAgallery.net
facebook.com/ziagallerychicago

 

Fumikoの作品の一部分をモチーフにしたコムデシオアクセサリーもぜひご覧下さい。

イラストピアス

イラストペンダント

イラストリング

イラストレザーチョーカー

イラストイヤリング

イラストラペルピン

 

 

 

Share Button

ニューヨークにて(16)、、、ISAKOのひとりごと

 

今日は、ちょっとしたこぼれ話と私の感じたことを書くことにします。

私は、NYと言う街は、とても冷たい都会かと思っていました。

私感ですが、それは、違っていました。

例えば、Fumikoがちょっとユニークなサンダルブーツを履いていたのですが、

IMG_0556

道行く人が、「I love your shoes !」と声をかけて行くのです。男女を問わずです。

中には、「その靴どこで買ったの?」と聞く人もいました。私が彼女と同行してからだけでも

10人は声をかける人と出会いました。決して、ナンパではないのです。

日本では、おそらく、街中で、いいな〜と思っても声かけしないのではありませんか?

いいと思えば、すぐ表現する、、、シャイな日本人にはないところかもしれませんね。

また、犬の散歩をしている人もランニングをしている人も気軽に話して来たりしますし、

お店などのドアは、次の人が入るまで開けていてくれます。これは、日本でもそうですね。

そして、こちらが開けていた場合は、必ず「Thank you !」と言います。とてもマナーがいいように

思いました。

私が道を聞いても皆とても親切でした。あるおじさんは、日本から来たと言うと同時に、『おじぎ』をして

「ありがとう」と言っていました。野球やサッカーの影響でしょうか。

日本人には好感を持っているように思いました。

 

また、、、Fumikoと地下鉄に乗っていた時、若い女性が泣いていました。

Fumiko曰く「NYでは、辛いことがいっぱいあるから、泣いている女性はたくさん見るよ」と。

その時、前の座席に座っていたおじさまがハンカチを出して、泣いている彼女に渡すのです。

ナンパでもなんでもありません。それは、見ていれば分かります。やさしいのですね〜

またFumiko曰く「NYに住んでいると色々とたいへんなことが多いから、皆助け合って生きているのよ」と。

米国は、格差がはげしいですが、上層部はともかく、庶民レベルでは、こんなやさしさが

あるんだな〜と私が想像していたNYとは違う一面を見た思いでした。

ファッションにしても、あまり変(?)な格好をしている人は見かけませんでした。

ごくごく普通の感じです。ただタトゥーをしている人は多く見かけました。

それともう一つ、ファッションは普通ですが、胸元が見えそうな、見えている人はいっぱいでしたが、

男性陣は、平気そのもの、誰一人として、胸元に視線がいきません。だから、ぜんぜんやらしくないんですね〜

これは、日本と大違いです。皆さんも経験済みだと思いますが、ちょっと胸元の開いている服を着ていると、

男性特に中年の男性の視線を感じますよね。これは、やらしい!(笑)

これも今までの文化の違いですね。

世の男性方、、、この点については、NYを見習っていただきたいですね。(笑)

 

 

ISAKO

 

 

 

 

Share Button

ニューヨークにて(15)、、、ISAKOのひとりごと

 

NY10日間のうち、ミュージアム周りがほとんどでしたが、でも

その合間には、Fumikoと買い物を楽しんだり(ほとんど、ウインドショッピング 笑)

お茶をしたり、セントラルパークでのんびりと積もる話をしたり、お互いに料理をしたり、

彼女の版画を少し教えてもらったり、、、と楽しみました。

 

コロンバスサークル (Columbus Circle)

アメリカのマンハッタン、アッパーウエストサイドにある円形広場。

中心にコロンブスの像があり、広場の周りを車道が取り囲む円形交差点になっています。

IMG_0767

 

 

セントラルパークへ続いています。

IMG_0768

 

IMG_0630

ジャズのパフォーマンスをしていました。

休んでいると、帽子が回って来て、心遣いをいれます。

みんな、とても協力的でした。もちろん、私たちも。

IMG_0635

 

タイム ワーナー センターの エントランスにはボテロの巨大な彫刻が、、、。

ポテロと言う名前と作品が合っているみたい。(笑)

IMG_0761

 

IMG_0765

 

タイム ワーナー センター横のアイスクリーム屋さんのアイスは、

おいしかったな〜

 

子どもみたいだけど、シルバーチョーカーしています。 笑

IMG_0770

 

IMG_0766

そして、タイム ワーナー センター前のmuseum of arts and design  のショップにコムデシオガラスを

取り扱ってもらえないか?とFumikoが交渉、、、そこで、応募用紙をもらって来ました。

museum-of-arts-and-design-1

アクセサリーがステキなレイアウトで並んでいました。

Fumiko曰く「ISAKOさんのつくるガラスの方が素敵だから、、、ぜったいにイケる」と。

ああ、、、のんびり、アイスクリームを食べている場合ではない、、、私。

私は、ドキドキ。

Fumiko曰く「帰国したら、この書類に記入して、画像を送りなさい!」と。

でも、実は、まだやっていないのです。Fumiちゃんに叱られる〜〜〜。

「NYにて」のブログを書き終えたら、、、やろうかな、、、Fmiちゃんが折角、チャンスをくれたのだし、、、。

がんばるっっっっぞ〜〜

それでは、今日は、ここまでにします。

 

ISAKO

 

 

 

 

 

Share Button

秋を感じる秋色ピアス、、、ISAKOのひとりごと

 

少し、秋を感じ始めましたね。

ちょっと夏服にも飽きてきた今日この頃。

もう頭の中は、「秋」。

どんな服をを持っていたかしら?どんな服を着ようかな?なんて、、、思い始めている私。

そんな「秋」は、おしゃれの季節、、、そろそろ「秋」の準備をしたいもの。

ピアスだけでも色を変化させると、、、秋気分。また、洋服の色に合わせて、、、。

ぜひ、秋色ピアスのチェックを!

 

DSC03810

 

DSC03786

 

 

ISAKO

 

 

Share Button

若葉グリーンのかけらペンダント、新UPしました♪

 

NEW♪若葉グリーンのかけらペンダント、新UPしました♪

ガラスペンダント

★商品はコチラ→http://shop.comb-de-shio.com/?pid=62831779
かけらのようにハンドカットされたガラスが、光を受けてきらきら。
優しく、知的な女性におすすめ♪

 

是非、チェックしてくださいね♪

 

 

 

Azusa

 

 

 

Share Button

ニューヨークにて(14)、、、ISAKOのひとりごと

 

チェルシー(南西部に位置する地区)のハイラインへ。

昔の高架貨物線跡を空中歩道に再利用してあります。

IMG_0562

道路よりかなり上です。

IMG_0572

IMG_0567

皆、のんびりと歩いていました。

IMG_0573

人工的な歩道ですが、緑も多く、ベンチもたくさん。

IMG_0570

Fumikoとベンチに座ってゆっくりしました。コムデシオの黒のプチピスを着けていますよ!

この辺りは、ギャラリーが集まる最新アートの街だそうです。

そして、ゲイの街でもあるそうです。

そう言えば、男性同士、手をつないで歩いている人たちを見かけました。

 

さて、この「ニューヨークにて」のブログもそろそろ終わりそうです。

帰国する日が近づいて来ましたから。跡は、私の感じたことでも書こうかな?と思っています。

それでは。

 

ISAKO

 

 

 

 

 

Share Button

ニューヨークにて(13)、、、ISAKOのひとりごと

 

さて、日曜日には、ハーレムにある小さな教会にゴスペルを聞きに行きました。

IMG_0587

 

前もって、Fumikoに教えてもらっていたのですが、少し迷ってしまって。

ちょうど横を歩いていた黒人のおばさまに訪ねたら、とても親切に教えてくれて、

近くまで行くから、一緒にと言われ、一安心。

数分間、一緒に歩いたのですが、でも、その数分間、何を話せばいいのか?、、、焦りました。

英語が出て来なくて、、、間が悪くて、、、。

帰国したら英語の勉強をしようと思った瞬間でした。

 

着くと、教会の前には、すでに、観光客(スペイン系の人たち?)が並んでいました。

アジア人は私だけでした。

IMG_0591

 

黒人のおじいちゃんやおばあちゃんたちがおしゃれをして、教会の中へと入って行きました。

コムデシオの大きなガラスのチョーカーオメガチョーカーストーンペンダント

が似合うだろうな〜着けてみてほしい感じでした。(笑)

おばあちゃんの服の色は、ショッキングピンク!残念ながら、上手く撮影できませんでした。

IMG_0590

 

辺りの様子を見ていると、皆とても明るくて、中には、車いすの人もいたし、

鼻から管を通している人もいましたが、本当に明るい。辛い歴史からくる強さかな?などと思いました。

教会の中へ入ると、撮影禁止でしたので、ゴズペルを歌っている様子等は撮影できませんでした。

ゴスペルを歌う人たちは、黒のボトムに白のシャツ。心に響く歌声に感動しました。

力強く、明るく、、、最後は、皆立ち上がって、手をつなぎ、揺れながら歌うのです。

気がつけば、私も黒人のおばさまに手を握られ、立って揺れていました。(笑)

今でこそ、(笑)ですが、その時は、この力強い明るさに胸が熱くなり、涙ぐんでしまいました。

この明るさは、きっと、辛さを知っているが故の明るさかしら、、、と。

私もこの明るさは、真似をしたいな〜と思いました。

 

ISAKO

 

 

 

 

 

Share Button

人気のプチペンダント5色のご紹介

 

ひとつひとつ手作りだから、ひとつひとつ表情が違う。

1174935_574876049235696_167024045_n
女性の個性を輝かせるプチペンダント
みなさんは、どのカラーがお好みですか?
http://shop.comb-de-shio.com/?pid=61147085

Share Button

ニューヨークにて(12)、、、ISAKOのひとりごと

 

NYに行って、一番の刺激はなんと言っても、美術館でした。

7カ所行きました。

今までにご紹介したのが、メトロポリタン美術館ニューヨーク近代美術館(MoMA)グッケンハイム美術館でした。

 

そして、後の4カ所は、Neue Galerie

IMG_0643

IMG_0640

 

ホイットニー美術館

IMG_0612

 

IMG_0604

 

クロイスター美術館

IMG_0706

 

IMG_0715

 

IMG_0743

 

IMG_0713

 

ブルックリンミュージアム

IMG_0814

 

IMG_0820

 

IMG_0830

 

IMG_0825

 

 

もう、どの美術館がどうだったか?ちょっと頭が混乱してきましたので、今日は、ここまでにいたします。

ISAKO

 

 

 

Share Button

東京地下鉄で無料配布の「メトロポリターナ」にコムデシオのかんざしが掲載されています。

 

東京地下鉄にて無料配布の「メトロポリターナ」にコムデシオのかんざしが掲載されています。

写真

 

index_main

 
東京メトロ駅構内における52駅、160ラックの専用ラックにて配布中。

8/10~8/19までの10日間。なくなり次第終了)で配布されていますので、地下鉄ご利用の方は、

是非、チェックしてみて下さいね。
★紹介されたかんざしはこちら→http://shop.comb-de-shio.com/?mode=cate&cbid=261063&csid=1

 

 

 

Share Button

ニューヨークにて(11)、、、ISAKOのひとりごと

 

さて、次の美術館は、グッケンハイム美術館

メトロポリタン美術館の近くです。

渦巻きのような建物に目が惹き付けれます。

IMG_0650

ちょうどこの時、James Turrell(ジェームス・タレル)の企画展をやっていました。

それはそれは、魅了されました。

この渦巻きの空間の色の変化をご覧下さい。

IMG_0658

IMG_0660

IMG_0652

IMG_0654

IMG_0661

IMG_0668

IMG_0656

IMG_0655

たくさんの人たちが自由に寝転がっていました。私は、周りに座り込んで、

しばし、ボーとしていました。とてもいい時間でした。

もちろん、常設展もすばらしかったです。

 

NYって街は、私が思っていたより小さい街でした。

その周りにいっぱいミュジーアムがある。アーティストがNYに行きたいのは、

とても良く分かりますね。私もNYに惹かれます。

 

ISAKO

 

 

 

 

 

 

Share Button

ニューヨークにて(10)、、、ISAKOのひとりごと

 

さて、午後から、ニューヨーク近代美術館(MoMA)  W  53rd Stへ出かけことに。

私がNYへ着いた日から、連日の暑さ、毎日35度はありました。

その暑さの中を歩いる途中、立ち寄った教会 St Thomas Church

だれでも自由に入れます。

IMG_0465

 

IMG_0459

 

なんと涼しかったことか!もう感激でした。まるで冷蔵庫の中に入ったような感じでした。

それはそれは、広く、天井の高いこと!石造、、、こんなに建物で温度差が生まれるのか、、、と

感心しました。

IMG_0463

中では、寛いでいる人、お祈りしている人、観光客、それぞれ。

IMG_0460

ステンドグラスもすごく繊細でした。

教会を見る度、異文化であることを強力に感じます。

涼しいから一日中いたかった(不謹慎?)けれど、、、後ろ髪を引 かれながら、MOMAへと

向かいました。

NYの美術館は、Fumikoに同伴していれば、私も無料で入館できました。Fumikoのお陰で、これは、

すごくラッキーでした。

今回、7つの美術館を回りましたが、普通だったら、結構な金額になったと思います。

IMG_0551

 

IMG_0512

やっぱり人気ですね。

 

ここでも、たくさんの絵の写真を撮りました。

IMG_0523

 

IMG_0515

 

IMG_0523

 

IMG_0500

 

IMG_0490

うれしそうです。

IMG_0476

 

IMG_0483

鉄板が2枚なんだけど、、、。

 

IMG_0547

 

ここで、こぼれ話、、、ユニクロが金曜日の夕方から入館料を無料にしているとのことで、

列が出来始めていました。スゴイ賢いPRですね〜

IMG_0550

今日も刺激的な一日でした。

 

ISAKO

 

 

Share Button

ニューヨークにて ( 9 ) 、、、ISAKOのひとりごと

 

さあ、今日からは、Fumikoとショッピングやミュージアム周りを楽しむ予定。

先ずは、アパートのあるハーレムを歩いてみることにしました。

こんな教会がたくさんあります。

IMG_0246

 

IMG_0559

 

ハーレムはとてもステキな所です。地理的にもとても便利ですし、

建物にも歴史を感じるし、人もいい感じです。

ご近所の黒人のおじさんが声をかけて来たり、Fumikoに「おかあさんと似てるね、、、。

NYは、どう?」なんてことを言ったように思ったので、メガネをかけていた私は、サービス精神?で

外してみせて、「似てるでしょ?」なんて言ったら、あとでFumikoに「何をしだすのか?と思った」と

笑われてしまいました。ちょっと、調子にのりましたね〜(笑)

 

また、あの有名なアポロシアターもあります。

IMG_0685

 

IMG_0680

 

アポロシアターと言えば、大好きなマイケル ジャクソンもここから生まれことは、有名ですね。

IMG_0678

 

 

そして、魚屋さんは、こんな感じ。ちょっとグロテスクです。

IMG_0593

 

IMG_0595

調理もしてくれるらしいです。フライにもしてくれるとか。でも、ちょっと食欲が出ませんでした。

 

アフリカのお店もありました。インテリアに使えそうなカゴを見つけて、値段の交渉をしてみたけれど、

あえなく、断られました、、、かなり安く言い過ぎたかな?ゴメンナサイ。

IMG_0597

 

午後から、ニューヨーク近代美術館(MoMA)  W  53rd Stへ出かけます。

この続きは、また。

ISAKO

 

 

Share Button

「メトロポリターナ」にも掲載されたかんざし

 

残り少なくなってきた夏祭り!
是非、浴衣を着て、1点ものかんざしで、
日本の夏楽しんで下さい~♪
http://shop.comb-de-shio.com/?mode=cate&cbid=261063&csid=1

282989_570753432981291_1600746122_n

ところで、

東京地下鉄にて無料配布の「メトロポリターナ」にコムデシオのかんざしが掲載されています。

東京メトロ駅構内における52駅、160ラックの専用ラックにて配布中。
毎月10日発行・期間限定(10~19日までの10日間。なくなり次第終了)で配布されていますので、チェックしてみて下さいね。

 

 

 

Share Button

「海の道」」に掲載されています。

 

三重県内の観光・文化・歴史・生活・食などを紹介する
フリーペーパー「大人の旅マガジン「海の道」」に
コムデシオのガラスアーティストIsakoが紹介されています。

21425_570747002981934_1859840160_n-1

 
高速船内やセントレア・なぎさまちの両ターミナル、三重県内の道の駅、津市役所・総合支所等に設置されているそうです。
お出かけの際は、是非、チェックしてみてくださいね

Share Button

ニューヨークにて ( 8 ) 、、、ISAKOのひとりごと

 

次の日も前日と同様、メトロポリタン美術館へ出かけました。

DSC03743

またまた館内を歩き回り、写真もたくさん撮りました。

そして午後、アパートに戻り、一休み。

IMG_0599

知らない間に写真を撮られていました。(笑)

IMG_0601

あら、、、もうこんな時間? 起きなくちゃ、、、。

8時からブロードウエイで「ライオンキング」をFumikoと観ることになっていました。

実は、Fumikoの仕事は、自分の絵を描く仕事の他、版画教室やロゼッタストーンで日本語を

教えています。でも、明日からの仕事は、キャンセルしてくれたので、明日から二人で

出かけられるので私は、とてもうれしかったのです。(喜)

 

夕食を早めに済ませて、出かけることに。

1日目にロックフェラーセンターに行ったときと同じように地下鉄の駅、116stから2地下鉄に乗り、

42st  タイムズスクエアで下車。それから、47−50stへ

IMG_0451

Grand Central Station

 

DSC03746

タイムズスクエア

DSC03748

ライオンキングの看板が見えます。

上演までに時間があったので、この辺りのお店に入って、見て回りました。

そして、会場に入りました。広さは、こじんまりしているように思いました。

IMG_0455

上演中は、写真はもちろんダメ、、、ひと言で言うと、、、数時間の夢の世界でした。!

DSC03751

 

ショップでライオンキングの布バックを買いました。

ステキでしょ?

写真

 

 

 

写真8:14

 

そして、帰宅したのは、12時ごろでした。

さあ、、、明日からは、Fumikoと二人でミュージアム周りです。たのしみ!

 

ISAKO

 

 

Share Button

ニューヨークにて ( 7 ) 、、、ISAKOのひとりごと

 

さて、次の日は、メトロポリタン美術館へ。実は、メトロポリタンへは2回目。(以前、ツアーで)

近くのバス停からバスに乗り、10分位かな?86Stで下車。

セントラルパークの東側にあります。

ここで、ご注意!バスの降り口は、運転席の横のドアと後ろにドア、ここまでは、日本と同じですが、降りる時、

後ろ側のドアから降りる場合は、自分で開けなければなりません。自動ドアだと思っていると、降りられません。(笑)

 

IMG_0285

 

DSC03741

たくさんの人でいっぱいです。

メトロポリタンの入場料のことで、ちょっと耳寄りなお話、、、本来は、いくらでもよくて、

自分の気持ちでいいそうです。これは、Fumikoに聞きました。なので、私は、2ドル(約200円)出して、

「for one!」と言ったらokでした。みんな知らないのですね〜たぶん20ドルくらい出しているのかな?

 

すごいですね〜建物といい、広さといい、作品の数といい、、、やっぱりスゴイのひと言です。

もちろん、1度で見回れるものでは、ありません。

 

IMG_0307

 

IMG_0332

 

IMG_0440

iphoneで自分で自分を撮っています。なんだかうれしそう。

ガラスのチョーカーしていますね〜(笑)

 

IMG_0291

 

IMG_0323

時には、こんな光景も、、、子どもたちが名画の前に座り込んで、お絵描きしている光景も見かけました。

 

IMG_0352

私は、自分の好きな作家の写真を撮りまくりました。

学生時代に好きだった絵もそこらじゅうにいっぱい!

IMG_0417

 

IMG_0407

 

IMG_0425

ゴッホもこんなところにぽっと置いてあります。

IMG_0340

 

IMG_0372

 

IMG_0388

好きな絵の前で、、、もうエキサイト、、、上機嫌です。

IMG_0360

今年、ポロックは、名古屋に来ていましたね。この作品も見たな〜

IMG_0389

またしても、、、上機嫌、、、。一人で笑いながら、自分を撮影するって、、、テンション高くないと

なかなかできません。

IMG_0398

 

IMG_0355

 

IMG_0370

 

IMG_0399

 

IMG_0342

 

IMG_0378

 

IMG_0337

 

実は、もっともっと写真を撮ったのですが、このくらいで、、、。

 

ISAKO

 

 

 

 

Share Button

ニューヨークにて ( 6 ) 、、、ISAKOのひとりごと

 

「自由の女神」から無事帰宅。本当にホッとしました。

なにしろ、どこを見渡しても、あらゆる人種の外国人(私から見て)ばかり、書いてある文字は、

英語ばかり、みんな大きいし、足が長い、、、(笑)当たり前ですけど、、、疲れました。

帰宅したら、Fumikoの仕事も終わっていたので、マーケット(グロサリーストア?)に買い物に行く事にしました。

 

IMG_0248

 

外食は、高いので、基本的には、自炊です。

ニューヨークは、アメリカの郊外型の大きなスーパーのようなお店はないようです。

グロサリーストアと言うと、比較的小さめな食料品を売っているお店というイメージのようです。
近くのマーケットも日本で言う大きなスパーのイメージとは違いました。日本の昔の個人経営のスーパー的な感じかな?

 

IMG_0268

 

IMG_0266

果物は、豊富で、割合安いように思いました。

 

IMG_0272

 

IMG_0276

野菜、果物は、ほとんどパックには、入っていませんでした。

国民性でしょうか?かなりおおざっぱです。でも、これがエコにも繋がっていますね。

これは、日本も真似たいところです。

 

IMG_0277

 

IMG_0281

買い物かごは、こんな感じで引っ張って歩きます。

 

IMG_0261

 

IMG_0263

ビールのラベルがそれぞれシャレていて、とても楽しい。

 

IMG_0256

これは、オリーブ、それぞれ種類や味付けが違うようです。量り売りです。

 

そして、買い物が終わると、レジへ。レジは、ベルトコンベアのようになっていて、

自分で、その上に商品を置かなくてはなりません。ボーとしていられませんでした。(笑)

 

ところで、日本で言う生活保護を受けている人は、こちらでは、食料品の援助があるらしく、レジで専用のカードを

出して買い物をしていました。

何に使ってもいい日本と違いますね。食べるものしか使えない?みたい。これって、道理にかなっていますね。

 

と、言うことで、ツアーとは違ったNYでの生活もほんの少し味わえたと言う感じです。

それでは、続きはまた。

 

ISAKO

 

 

 

 

Share Button